Mirrors as Stylish Collage Pictures: Nakamura Nakazo III as Kajiwara Heizo Kagetoshi
(Imayo oshi-e kagami: Kajiwara Heizo Kagetoshi)
signed Toyokuni ga within artist's Toshidama cartouche, with publisher's seal Shorindo (Fujiokaya Keijiro), with combined censer and date seal Saru-ni, aratame (year of the monkey, , 2nd month, examined), ca. 1860
oban tate-e 14 by 9 3/4 in., 35.6 by 24.7 cm
This print is from a series featuring actors viewed as a reflection from a black and gold framed bronze mirror accompanied by a poem in their own hand. A portrait of the actor Nakamura Tsuruzo I (Nakamura Nakazo III, 1809-1886) in the role of Kajiwara Heizo Kagetoki, a historical general from the 12th century infamous for his ambiguous loyalties who appears in several kabuki plays, often as a traitor. However he is presented favorably as a sabakiyaku (a man of intelligence and good judgement who undermines the villain) in a famous scene known as Ishikiri Kajiwara (Stone-Cutting Kajiwara), which originated as part of the third act of the five-act drama Miura no Osuke Obai Tazuna, first staged in Osaka in 1730 but has been staged as an independent drama since 1892.
British Museum (britishmuseum.org), accession no. 2003,0307,0.19
Musuem of Fine Arts, Boston (mfa.org), accession nos. 50.2328 (with carver seal) and 00.803 (similar to this impression)
Scholten Japanese Art is open Monday - Friday, and some Saturdays, 11am - 5pm, by appointment.
Contact Katherine Martin at
(212) 585-0474 or email
to schedule a visit.
site last updated
November 13, 2018
Scholten Japanese Art
145 West 58th Street, suite 6D
New York, New York 10019
ph: (212) 585-0474
fx: (212) 585-0475
Join our mailing list...