Illustration of Scouts from the First Army Reconnoitering at Motianling
(Dai-ichi-gun no sekko Matenrei tanken no zu)
the title along the top margin of the center sheet, Dai-ichi-gun no sekko Matanrei tanken no zu, dated and signed Meiji kinoe ushi moto (1894, early winter), Beisaku sei, with artist's block carver's seal Hori Yata (Watanabe Yataro, 1850-1913), dated again on the left margin, Meiji nijunananen, junigatsu (Meiji 27 , December) with publisher's information of Inoue Kichijiro, 1894
oban tate-e triptych 14 3/4 by 29 1/2 in., 37.5 by 74.9 cm
Two Japanese scouts pause in a forest as they search for Chinese troops, With a muted palette of pale orange leaves on the trees, soft brown and green ground, and the background blurred with mist, the setting seems eerily quiet. One soldier stands near a waters edge, leaning ever-so-slightly forward as though he is listening intently. His fellow-scout waits at a distance, holding the horses back. In Conflicts of Interest, Philip Hu describes this composition as one of the most beautiful Sino-Japanese war prints and arguably one of the artist's most successful works.
Louise E. Virgin, Japan at the Dawn of the Modern Age: Woodblock Prints from the Meiji Era, Museum of Fine Arts, Boston, 2001, p. 92, no. 44, accession no. 2000.53a-c
Philip K. Hu, ed., Conflicts of Interest: Art and War in Modern Japan, Saint Louis Art Museum, 2016, p. 138, no. 45, accession no. 125:2010a-c
(inv. no. C-3013)
Scholten Japanese Art is open Monday - Friday, and some Saturdays by appointment only
Contact Katherine Martin at
(212) 585-0474 or email
to schedule a visit between 11am and 4pm for no more than two individuals at a time.
In order to adhere to New York State guidelines visitors are asked to wear face masks and practice social distancing.
site last updated
May 5, 2021
Scholten Japanese Art
145 West 58th Street, suite 6D
New York, New York 10019
ph: (212) 585-0474
fx: (212) 585-0475
Join our mailing list...