Creative Prints, Collected Portraits of Shunsen: Actor Bando Hikosaburo VI as Toneri Matsuomaru
(Sosaku hanga Shunsen Nigao-e Shu: Bando Hikosaburo VI, Toneri Matsuomaru)
an actor with red kumadori make-up holds a large sheathed sword before him; he wears an embroidered white robe decorated with a stylized pine tree, the fabric embellished with karazuri ('blind printing') to convey a heavy brocade and highlighted with white mica; signed at lower left, Shunsen ga with artist's red square seal Shunsen Natori, and publisher's seal Watanabe-ko (Watanabe Shozaburo) below, and with artist's approval seal Natori at lower right, from an edition limited to 150 impressions, ca. 1928
dai oban tate-e 15 3/4 by 10 3/4 in., 40 by 27.2 cm
The actor Bando Hikosaburo VI (1886-1938) is in the role of Toneri Matsuomaru, one of the triplets from the play Sugawara Denju Tenarai Kagami (Sugawara's Secrets of Calligraphy). Matsuomaru and his two brothers were each named for one of their father's favorite trees. Matsuomaru is a hominim for pine (matsu), hence the motif on his robe. Matsuomaru would be disowned by his father after they found themselves on different sides of a conflict surrounding the exiled statesman Sugawara. His tragedy runs deeper than lost inheritance, however. Once in Sugawara's company, he is faced with the difficult task of protecting Sugawara's son Kan Shusai from the statesman's enemy Fujiwara Shihei and his retainers, who have surrounded the small village where the boy is hiding. Because he is the only man who can positively identify the boy, Matsuomaru switches his own son out for Sugawara's, allowing his child to be killed in Kan Shusai's stead.
Stage Idols: Japanese Kabuki Theater, The Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, February 2008 - January 2009
Yamaguchi Keizoro, Natori Shunsen (exhibition catalogue), Kushigata, 1991, no. 34
Kozo Yamada, Shunsen Natori: Collection of the Kushigata Shunsen Museum of Art, 2002, p. 34, cat. no. 30
Arendie and Henk Herwig, Heroes of the Kabuki Stage, 2004, pp. 156-165 (re: play)
Lucie Folan et. al., Stars of the Tokyo Stage: Natori Shunsen's Kabuki Actor Prints, National Gallery of Australia, 2012, p. 62
Scholten Japanese Art is open Monday - Friday, and some Saturdays by appointment only
Contact Katherine Martin at
(212) 585-0474 or email
to schedule a visit between 11am and 4pm for no more than two individuals at a time.
In order to adhere to New York State guidelines visitors are asked to wear face masks and practice social distancing.
site last updated
May 14, 2021
Scholten Japanese Art
145 West 58th Street, suite 6D
New York, New York 10019
ph: (212) 585-0474
fx: (212) 585-0475
Join our mailing list...